ăn thua
Found in Việt - Anh
Definition Verb phrase : To be about winning or losing / to compete for victory : Refers to the mindset or attitude of playing a game or engaging in a contest primarily to defeat an opponent and claim victory, rather than for pure enjoyment. To be effective / to make a difference / to succeed : Indicates whether an action, effort, or factor leads to a successful result or has a meaningful impac...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ : Tranh giành, cạnh tranh để giành phần thắng : Chỉ việc coi trọng kết quả thắng thua, thường mang ý nghĩa tiêu cực về sự ganh đua. Có tác dụng, có hiệu quả, đạt được kết quả : Chỉ việc một nỗ lực hoặc hành động nào đó dẫn đến một kết quả nhất định. Cách dùng này thường xuất hiện trong câu phủ định, nghi vấn, hoặc điều kiện. Ví dụ sử dụng Với nghĩa tranh giành phần thắng : Họ...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Locution verbale : Gagner ou perdre : "ăn thua" désigne l'enjeu de victoire ou de défaite dans une compétition, un jeu ou une dispute, souvent avec une connotation de rivalité acharnée. Avoir un avantage ; réussir ; être efficace : "ăn thua" signifie également produire un résultat, avoir de l'effet ou de l'utilité. Ce sens est souvent utilisé dans des contextes négatifs ou interrogat...
See full definition →